-
1 дорога
ж.1) strada, via2) ( путь следования) stradaпо дороге к дому — tornando a casa; nel viaggio verso casa; per la strada del ritornoоткрыть дорогу кому-л. куда-л. — aprire / spianare la strada (a qd, qc)3) ( путешествие) viaggio mвсю дорогу я проспал — ho dormito durante tutto il viaggioпо дороге увидел много интересного — in viaggio ho visto molte cose interessanti4) перен. ( направление деятельности) via, strada, mezzo mбыть на хорошей / верной / плохой дороге — essere su una buona / giusta / cattiva strada••идти своей дорогой — seguire la propria stradaидти по проторенной / избитой дороге — seguire le vie pianeперебежать / перейти дорогу кому-л. разг. — attraversare la strada a qd; pestare i piedi a qdтуда ему и дорога — se lo merita; cosi impara; gli sta bene!; ben gli sta! -
2 strada suburbana
-
3 ferrovia suburbana
См. также в других словарях:
Пригородная (Ярославская область) — Деревня Пригородная Страна РоссияРоссия … Википедия
Северо-Западная пригородная пассажирская компания — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Байкальская пригородная пассажирская компания — Тип открытое акционерное общество Год основания 2011 Расположение … Википедия
Московская железная дорога — Московская ордена Ленина железная дорога Полное название: Филиал ОАО «РЖД» Московская железная дорога Годы работы: с 14 июля 1959 года Страна … Википедия
Варшавская пригородная железная дорога — Поезд EN95 на станции Варшава Сьрудмейсце (центр) Варшавская пригородная железная дорога (пол … Википедия
Свердловская пригородная компания — Тип ОАО Год основания 2005 Основатели … Википедия
Цюрихская городская и пригородная железная дорога — (S Bahn) вид общественного транспорта в Цюрихе и окрестностях (на территории кантона Цюрих и части кантона Аргау). Система была образована 27 мая 1990 года. Для системы не строились новые железнодорожные линии, она состоит из линий, построенных… … Википедия
Ставропольский автобус — автобусная система в городе Ставрополь, Россия. По состоянию на 11.2012 в городе существует 64 автобусных маршрута. Движение по маршрутам выполняют как автобусы большой, средней, малой вместимости (28 маршрутов, 10 сезонные), так и особо малой… … Википедия
Транспортное управление залива Массачусетс — Massachusetts Bay Transportation Authority … Википедия
Псков (автомагистраль) — М20 … Википедия
Псков (автодорога) — У этого термина существуют и другие значения, см. Псков (значения). Иное название этого понятия «М20»; см. также другие значения … Википедия